{"id":2630,"date":"2021-12-08T11:25:38","date_gmt":"2021-12-08T11:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/?p=2630"},"modified":"2021-12-08T11:37:05","modified_gmt":"2021-12-08T11:37:05","slug":"december-news-letter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/december-news-letter\/","title":{"rendered":"Bulletin de D\u00e9cembre"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1424.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-470 alignright\" src=\"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Martin-Betty.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Salut \u00e0 tous,<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Une fois de plus la saison des f\u00eates est \u00e0 nos portes, et ceci est ma derni\u00e8re mise \u00e0 jour pour 2021, l&rsquo;ann\u00e9e a pass\u00e9 si vite et quelle ann\u00e9e \u00e7a a \u00e9t\u00e9 !. Dire que cela a \u00e9t\u00e9 difficile est un euph\u00e9misme, mais je pense que toutes les entreprises ont connu des probl\u00e8mes et des probl\u00e8mes similaires qui n\u00e9cessitaient des solutions innovantes, et nous n&rsquo;avons pas fait exception. Pour utiliser une phrase souvent cit\u00e9e en avant et en haut. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Au niveau des mati\u00e8res premi\u00e8res, il y a de la disponibilit\u00e9, mais les d\u00e9lais ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement allong\u00e9s et les prix sont bien plus \u00e9lev\u00e9s qu&rsquo;\u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l&rsquo;an dernier. Nous avons pris la d\u00e9cision d&rsquo;acheter \u00e0 terme des stocks importants pour garantir la production de nos deux gammes de tuyaux et de raccords jusqu&rsquo;\u00e0 la nouvelle ann\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Avant la date de mise en \u0153uvre du Brexit du 1er janvier 2021, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de lancer une nouvelle entreprise en Europe, bas\u00e9e aux Pays-Bas appel\u00e9e Bisson BV, son objectif \u00e9tait de maintenir les niveaux de service et la base de co\u00fbts pour nos pr\u00e9cieux partenaires europ\u00e9ens au m\u00eame niveaux que la p\u00e9riode pr\u00e9-Brexit<\/span><span class=\"s1\"> nous avons d\u00e9cid\u00e9 de lancer une nouvelle entreprise en Europe, bas\u00e9e aux Pays-Bas appel\u00e9e Bisson BV, son objectif \u00e9tait de maintenir les niveaux de service et la base de co\u00fbts pour nos pr\u00e9cieux partenaires europ\u00e9ens au m\u00eame niveaux que la p\u00e9riode pr\u00e9-Brexit Nous avons largement atteint notre objectif, mais il y a des probl\u00e8mes en particulier pour le march\u00e9 irlandais qui n\u00e9cessitent une solution politique. Esp\u00e9rons que ce sera \u00e0 venir dans la nouvelle ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les investissements se poursuivent au sein du groupe dans les biens d&rsquo;\u00e9quipement, pour maintenir notre comp\u00e9titivit\u00e9 et nos niveaux de service client, avec l&rsquo;ajout d&rsquo;une nouvelle machine de moulage par injection haute pression 90T BOY en mai de cette ann\u00e9e, et des investissements substantiels dans l&rsquo;outillage pour notre nouvelle et passionnante gamme de tuyaux en PVC. &amp; accessoires. Cela sera suivi l&rsquo;ann\u00e9e prochaine par de nouveaux investissements dans l&rsquo;extrusion avec l&rsquo;ajout d&rsquo;une nouvelle ligne de production pour notre gamme de produits en PVC.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">J&rsquo;aimerais profiter de cette occasion pour remercier tous nos clients dans le monde pour leur confiance en Bisson en tant que fournisseur et pour nous offrir leur pr\u00e9cieuse entreprise. Il ne me reste plus qu&rsquo;\u00e0 vous souhaiter, ainsi qu&rsquo;\u00e0 vos familles, un Joyeux No\u00ebl et une Bonne et heureuse ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Comme Covid est susceptible d\u2019\u00eatre l\u00e0 dans un avenir pr\u00e9visible, restez en s\u00e9curit\u00e9 et en bonne sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Meilleures salutations <\/span><\/p>\n<p><strong>Martin Betty<\/strong><br \/>\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-2630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2630"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2655,"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630\/revisions\/2655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bissonltd.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}